It’s not posting comments specifically to the original instance. If the instances defederate I can continue to post comments, and people on my instance can see and interact with them.
Once somebody subscribes to a community (or magazine if you’re on the rifle site), ActivityPub acts like dynamic, synchronizing RSS. Everybody interacts with local data, an instance isn’t simply acting as a proxy when interacting with a different instance.