Installing different DEs as the same user is pretty much guaranteed to create conflicts and generally should be avoided. It’s always best to create a new user account for each different DE you want to try out so that it doesn’t screw anything up.
This has been a good first-hand experience. I'll keep this in mind moving forward.