welcome! In case the fediverse seems confusing/weird to you now, I'm sure you'll get used to it pretty quickly, you'll figure out it doesn't differ from Reddit all that much :')
yeah, it was my favorite as well - I played around with RIF and Boost, but kept coming back to Sync. At least LJ has confirmed he'll be developing Sync for Lemmy.