Hi there, sorry I responded to a lot of people but missed this one somehow.
It let me use completely different parts of reddit to express and explore different interests I think one of the things that made reddit the best social media platform was how pseudonymous it was. Total opposite of facebook “real name policy” attitude.
I did the exact same thing, and I’ve been trying to emulate this the best I can on Lemmy. The closest I’ve gotten is by using Firefox containers on the web, which lets me be signed in to multiple accounts. On mobile, there are a few apps that have multi-account support (I’m using Connect), but I haven’t seen one where I can choose which account to comment with.
As for the extension, I added the ability to customize the instance list, which should help with quick switching! It should be in the next update :)